More Mr.Darcy Therapy, Please

Posted in culture, Deals of the Week on 2/23/2008 by Min

Colin Firth as Mr.Darcy
自從上週看完PBS播出的英國BBC改編自珍奧斯汀名著[Pride & prejudice傲慢與偏見]中集之後, 所有少女時期捧著讀著字句推敲咀嚼著中譯本的回憶又一股腦排出倒海而來, 而且這次挾著Colin Firth飾演達西的無敵魅力, 感覺死恢復燃的愛戀更是沛然莫之能禦啊!

這幾天除了忙著為雜誌額外約稿而忙碌之外, 端坐電腦前的時間, 有大半都花在搜尋這部迷你影集的相關資料上( 呵呵! 現在你知道為什麼這幾天都沒上新文了吧!) 正確的說, 應該是傲慢與偏見+Colin Firth之達西先生相關影音消息上, 天啊, Colin Firth無論外型氣質演技, 都活脫脫像是達西從書頁間翩然現身一樣, 我想, 這之後再也不會有比他對達西更入裡的詮釋了, 相形之下, 不久之前上映的[傲慢與偏見]電影版達西, 實在遜色, 今兒個不說太多。

改天等我沈澱一下, 肯定要來寫篇[Pride & prejudice傲慢與偏見]專文, 好好抒發一下我洶湧淘淘不可遏抑的戀慕心情。這會兒先和大家分享我在Youtube上找到, 特別喜歡的兩支由Colin Firth迷所剪輯配樂而成的MV吧! 這兩支MV配樂, 影像皆剪輯自BBC95年版的傲慢與偏見迷你影集裡的精彩鏡頭, 想當然爾, 主角是Colin Firth的達西, 當然, 由Jennifer Ehle飾演, 我個人覺得也相當傳神的伊莉莎白, 戲份也吃重, 畢竟是愛情故事, 男女主角缺一不可, 兩者最大的不同在於配樂, 看了N遍, 我還是無法決定何者勝出。

對於傲慢與偏見精彩鏡頭剪輯而成MV, 若是我, 大約會朝純音樂的方向著手, 就怕歌聲與不搭軋的詞意干擾了畫面, 可是無心點播了這支以Howie Day演唱的Collide為配樂的MV(Thanks, Loz4321, excellent job!)時, 我無法動彈, 不僅不像之前一樣, 在歌聲一出現就轉台閃人, 還一連重播了N遍, 就一個影迷因為喜歡而自行製作出的作品來說, 水準夠了, 音樂選的好, 歌詞也和劇情有著隱諱的呼應, 再來是, 畫面和旋律的剪接也流輰賞心, 最重要的是, 我覺得Howie Day磁性奔放中, 摻雜著些許痛楚的唱腔, 相當程度的反應了達西先生的心境, 而因為這支MV, 讓我注意到素未聽聞的Howie Day, 看了一下Amazon上的評價, 嗯! 慎重考慮下單中。

Collide

The dawn is breaking
A light shining through
You’re barely waking
And I’m tangled up in you
Yeah

But I’m open, you’re closed
Where I follow, you’ll go
I worry I won’t see your face
Light up again

Even the best fall down sometimes
Even the wrong words seem to rhyme
Out of the doubt that fills my mind
I somehow find, you and I collide

I’m quiet, you know
You make a first impression
I’ve found I’m scared to know
I’m always on your mind

Even the best fall down sometimes
Even the stars refuse to shine
Out of the back you fall in time
You somehow find, you and I collide

Don’t stop here
I’ve lost my place
I’m close behind

Even the best fall down sometimes
Even the wrong words seem to rhyme
Out of the doubt that fills your mind
You finally find, you and I collide

You finally find
You and I collide
You finally find
You and I collide

第二支配樂是純音樂, 當小提琴聲揚起, 我就知道我逃不了了, 那是一種直接和心對話的旋律, 時而淒美時而激越飛揚, 我的心就這麼跟著音符起伏跌盪眼角有點兒溼潤, 想知道這音樂來自何方? 翻看了MV底下的回應, 發現竟是曾經的最愛Secret Garden的作品, White Stone專輯裡的Illumination, 和舊愛重逢的喜悅再度充塞滿心, 感謝未了的緣份和巧合, 非常喜愛挪威鍵盤手Rolf Lovland和愛爾蘭提琴家 Fionnuala Sherry融合了一點輕古典, 新世紀和現代凱爾特族旋律, 更別提再配上傲慢與偏見裡的精彩畫面, 在此和大家分享。Enjoy! (Thanks ninnipooh1, heartbreakingly beautiful!)

備註: Loz4321 and ninnipooh1, Thanks again for your wonderful work!

Blog Widget by LinkWithin

3 Responses to “More Mr.Darcy Therapy, Please”

  1. minpicks.com » Blog Archive » 五個一定要看Mamma Mia!的理由 Says:

    […] 理由1: 因為有達西先生Colin Firth嘛! 雖然他不是戲裡的一哥。 理由2: 因為有我青春摯愛, 引領我進入西洋流行音樂殿堂的ABBA經典歌曲全收錄。 理由3: 因為拍攝地點在希臘Skopelos 小島, 很令我垂涎的旅遊聖地。 理由4: 因為消暑嘛! 本片簡直是為夏天量身訂作的海島幽默喜劇。 理由5: 因為皮爾斯布洛斯南是從他還名不見經傳, 主演偵探影集[龍鳳妙探]時, 我就很看好的帥男啊! […]

  2. mindestyle.com » Blog Archive » {07.28.08}Things that Make me Happy Says:

    […] + 家裡電視有三個PBS台, 上個禮拜不小心撞見了正在播映的[傲慢與偏見]中集, 又開開心心的看了一回, 啊! 親愛的達西先生, 人的心態真有趣, 明明家裡就有隨時待命的傲慢與偏見DVD, 想怎麼重播快轉倒帶都可以恣意妄為, 可是電視播映的就硬是比較好看啊! […]

  3. I love Pride And Prejudice « 湘蘭的變態森林 Says:

    […] (從http://minpicks.com/?p=326逛到的MV,裡面的Mr. Darcy好深情喔) […]

Leave a Reply